Neu übersetzt, stark gekürzt, erweitert und gezeichnet von Nicolas Mahler „Ulysses“ von James Joyce ist vielleicht der erste moderne Roman der Weltliteratur. Die Odyssey seines Helden Leopold Bloom ereignet sich an einem Tag, an einem Ort und ist zugleich ein Kosmos an Literatur, Geschichte, Politik… Weiterlesen »Ulysses
von Posy Simmonds Tamara Drewe. Gemma Bovary. Cassandra Darke. Es klingt, als gehörten diese Namen zusammen, ein Muster vielleicht. Dahinter steckt ein vierter Name, Posy Simmonds. In Deutschland ist Simmonds vielleicht wegen ihrer Kinderbücher bekannt (Lulu im Museum), vor allem aber wegen zweier Filme. Sie… Weiterlesen »Cassandra Darke
von Penelope Bagieu „Wenn sie Dich erwischen, wie Du um die Töpfe flitzt, schneiden sie dir die Kehle durch!“ „Okay?!“ „Na, ich wollte nur ehrlich sein.“ Für ein Kinderbuch klingt ein solcher Dialog sehr direkt. Aber Roald Dahl war es immer dran gelegen, „ehrlich“ zu… Weiterlesen »Hexen Hexen
Der Mann meines Bruders | Gengoroh Tagame Yaichi ist alleinerziehend. Er kümmert sich um seine Tochter Kana und den Haushalt, sein Geld verdient er als Hausverwalter. Eines Tages steht Mike vor der Tür. Mike kommt aus Kanada, ist kräftig, behaart, freundlich – und der Ehemann… Weiterlesen »Der Mann meines Bruders
Nando von Arb | Edition Moderne Das Aufwachsen in einer Patchworkfamilie ist nichts Außergewöhnliches mehr. Fast jedes zweite Kind in Mitteleuropa erlebt die Trennung seiner Eltern. Und auch, dass nach einer solchen Veränderung der Familiensituation mehr als eine neue Bezugsperson auftaucht, ist nicht gerade eine… Weiterlesen »3 Väter